본문 바로가기
상황별 일본어

기초 일본어 반응, 리액션 알아보기

by 도쿠가쿠 2023. 12. 22.

기초 일본어 반응, 리액션 알아보기

[일본에서 리액션의 중요성]

일본에서의 반응은 공손함, 문화적 감수성, 사회적 조화가 미묘한 조화를 이루는 경우가 많습니다. 직접성으로 유명한 일부 서양 문화에 비해 일본식 표현은 미묘함암시적인 의사소통을 우선시합니다. 인사나 얼굴 표정과 같은 비언어적 신호가 중요한 역할을 합니다. 그렇기 때문에 반응(리액션)은 다른 사람의 노력에 대한 존중을 강조합니다.

 

이러한 반응의 중요성은 계층적이고 집단 중심적인 일본 사회 내에서 조화로운 상호 작용을 육성하는데 있습니다. 적절한 표현을 사용하는 것은 타인에 대한 배려를 보여주며 사회적 결속을 유지하는 것입니다. 일본의 섬세함은 불편함을 유발하지 않고 사회적으로 역동적인 면에서 도움이 됩니다. 이러한 반응을 이해하고 활용하는 것은 일본에서 효과적인 의사소통을 하고 긍정적인 관계와 문화 통합에 기여하는데 아주 중요합니다.


기초적인 일본어 리액션에 대해 알아보겠습니다.
일본에서 리액션은 앞서 말씀드렸다시피 상대에 대한 경청, 존중뿐만 아니라 역동성도 줍니다. 그리고 아직 일본어가 부족한 상태여도 반응만 잘해도 경청, 적극적인 자세를 표현할 수 있습니다.
  1. え~
    (에~) - 오~, 아~

  2. うそ!
    (우소!) - 거짓말!

  3. そうですか
    (소오데스카) - 그렇습니까, 그런가요

  4. 分かりました
    (와카리마시타) - 알겠습니다

  5. 本当に?
    (혼토니?) - 정말로?
    * 존댓말시 ' 本当ですか (혼토데스카) - 정말입니까'

  6. すごい!
    (스고이!) - 대단해!

  7. かわいい!
    (카와이이!) - 귀여워!
    * 일본에서는 예쁜 것도 주로 귀엽다고 표현합니다.

  8. 大丈夫?
    (다이조오부?) - 괜찮아?

  9. うるさい!
    (우루사이!) - 시끄러워!

  10. びっくりした!
    (빗쿠리시타!) - 깜짝이야!, 놀랐어!

  11. びっくりさせないで
    (빗쿠리사세나이데) - 놀라게 하지마

  12. ごめん
    (고멘) - 미안
    * ごめんなさい (고멘나사이) - 미안해요

  13. どういたしまして
    (도오이타시마시테) - 천만에요

  14. 面白い
    (오모시로이) - 재미있다

  15. わかる 
    (와카루) - 이해해, 알아

  16. わからない 
    (와카라나이) - 몰라

  17. だめ
    (다메) - 안돼

  18. 気をつけて
    (키오츠케테) - 조심해, 조심하세요

  19. 期待している
    (기타이시테이루) - 기대하고 있어

  20. そうなんだ!
    (소오난다!) - 그렇구나!

  21. なるほど
    (나루호도) - [맞장구치는 표현] 그렇군, 정말, 과연

  22. それで?
    (소레데?) - 그래서?

  23. 初めて聞いた!
    (하지메테키이타!) - 처음 들었어!

  24. やばい!
    (야바이!) - 큰일이다!

  25. 知らなかった!
    (시라나캇타!) - 몰랐어!

이런 반응과 표현을 자유롭게 사용하여 일본에 갔을 때 현지인들과의 조금 더 즐겁고, 풍부하게 대화를 이어나가실 수 있을 것입니다. 외에도 정말 많은 감탄사, 리액션이 많기 때문에 하나하나 알아나가면서 따라 하면 재밌는 일본어 공부가 될 거예요!

 

 

기초 일본어 인사말 30가지: 상황에 맞는 인사법

기초 일본어 인사말 30가지: 상황에 맞는 인사법 일본어는 예절과 인사에 신경을 많이 쓰는 나라입니다. 제대로 된 인사법은 일본 문화를 더 깊게 이해하고 일본인과의 소통을 더 원활하게 만들

hitorinihongo.tistory.com